| Get your hand out of my face! | {\cHFFFFFF}ได้รับในมือของคุณออกจากใบหน้าของฉัน! |
| Get your hand out of that man's pocket. | อย่าล้วงกระเป๋าเขาน่า |
| Stick your hand out sideways, not palm down. | ติดมือของคุณออกไปด้านข้างไม่ปาล์มลง |
| I don't think I'll ever forget how he stood there, holding his hand out as if I was... | I don't think I'll ever forget how he stood there, holding his hand out as if I was... |
| And don't forget, Pop, tomorrow you have to help hand out the food to the poor kids. | อย่าลืมนะครับ พรุ่งนี้พ่อต้องไป ที่โรงเรียน มอบอาหารให้เด็กยากจน |
| I can't just hand out original copies of evidence. | ฉันทำไม่ได้ที่จะแค่ยื่นต้นฉบับไปเป็นหลักฐาน |
| You're gonna go out there, you're gonna put your helmets on, buckle your chinstrap, and hand out 38 ass-whoopin's! | และจะออกไป ใส่หมวก และรัดสายรัดคาง และเอาชนะพวกเขาให้ราบคาบ |
| We don't just hand out passports to chimps like you. | เราจะช่วยหาพาสปอร์ตให้คนอย่างคุณไม่ได้หรอก |
| All you have to do is just... take your hand out of your jacket pocket... and put the gun down... and get out of here. | และลูกของคุณก็กำลังจะเกิดอยู่แล้ว สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่... เอามือออกมาจากกระเป๋านั่น |
| Take your hand out of your pocket, real slow. | เอามือ ออกมาจากกระเป๋าช้า ๆ |
| Hey, doc. Uh, don't you hand out lollipops to brave little boys? | หมอคะ ไม่แจกอมยิ้มเด็กเก่งหน่อยเหรอคะ |
| Look, Bree, all you gotta do is whip up a few pancakes, hand out some advance copies of your book, and we're outta here. | นี่ บรี ที่คุณต้องทำนะแค่ตีแป้งแพนเค้กนิดหน่อย แจกตำราอาหารนิดนึง แล้วเรากลับบ้านกัน |